Cassius - Fotospecial

Ancienne Belgique, Brussel, 8 november 2008

Wanneer Cassius terug op het podium komt, meldt Zdar dat ze slechts één bisnummer mogen spelen "Omdat de koning anders niet kan slapen". Zdar bedankt nogmaals het publiek voor het uitbundige applaus gedurende het concert. Cassius zet opnieuw 'Toop Toop' in, in het eerste deel van het optreden reeds omschreven als "un nouveau vieux". Zowat het voltallige publiek laat zich een laatste keer opzwepen door het aanstekelijke ritme. Cassius slaagt met verve in de voor vele groepen zo moeilijke taak om electronische muziek ook op een podium met overtuiging te brengen.