#MarrKiest - Patti Smith Group - Pumping (My Heart) (1976)

In de vakantie mag het tempo ietsje losser en maken we graag gebruik van andere bronnen. Daarom mag ex-Smith Johnny Marr zijn favoriete platen aanprijzen, zoals hij dat in een recente Record Collector deed.

Johnny Marr was meestal de jongste in zijn groep vrienden en ze werden collectief van de sokken geblazen, zoals iedereen die een beetje met muziek in zat, door 'Horses' in 1975. Toen 'Radio Ethiopia' dan een jaar later uitkwam, was hij daar ook helemaal klaar voor. Maar 'Horses' was zo verheven en baanbrekend dat de opvolger bijna geen kans maakte. Toch verkoos hij die plaat zelfs boven 'Horses'.

Deels omdat de gitaarriffs beter waren, zeker ook op Pumping (My Heart) en vanwege de zangstijl die Marr beïnvloed heeft. Hij was destijds de frontman van zijn groep en toen 'Radio Ethiopia' uitkwam, dacht hij: “OK, that sounds great! It’s what I aspire to as a singer which is why a lot my solo songs are quite ranty. They’ve got that same kind of clipped, excited way of singing.”

Het was ook haar beeldspraak, beïnvloed door William Burroughs, en het transcendente anders-zijn dat hem aansprak: “She was a real hero of mine and then I kept the flame going as a Patti Smith fan all the way through my life and career. This record was like psychic armour for me. I was rebelling and I got arrested and got put in a prison cel and all of these things. I would listen to 'Radio Ethiopia' and the world that it projected to me was a world that I was more in than the world of school and the world of family and the world that was a housing estate in Manchester. It was fuel to become a full-time musician and songwriter and guitarist in a band. Patti Smith gave me the belief that even if I failed, it was still better than normal life.”